Prevod od "pobedili u" do Brazilski PT


Kako koristiti "pobedili u" u rečenicama:

Red mi ne dozvoljava da gledam utakmice jer su Pekersi pre sedam godina pobedili u poslednjoj minuti dok sam bila u kuhinji.
Red nunca me deixa ver o jogo, pois uma vez sete anos atrás... os Packers ganharam no último minuto enquanto eu estava na cozinha.
Njihov plan? Da iskvare i kontrolišu sadašnjost da bi pobedili u buduænosti.
O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro.
Ovde trebaju momke poput tebe, koji su se borili i pobedili u ratu.
Aqui são necessários homens como você que lutaram e ganharam a guerra.
Nismo pobedili u ratu zato što smo bili depresivni, samo da znaš?
Não foi com depressões que vencemos a guerra.
Za sada znam dve stvari- ko god da je ubio Generala Ardelona Tandra, toliko je razljutio njihove trupe tako da su pobedili u ratu.
Eu sei de duas coisas até agora, seja quem for que matou esse tal General Ardelon Tandro, fez suas tropas ficarem tão enfurecidas que eles ganharam a guerra civil.
Cini se da ste pobedili u našem dvoboju, pukovnice.
Parece que o senhor venceu o nosso duelo, Coronel.
Koje godine su Nemci pobedili u francusko-pruskom ratu?
E o ano da vitória da Alemanha na guerra Franco-Prussiana?
Tu smo pobedili u jednoj od najboljih utakmica svih vremena, a nismo imali šansi.
Só ganhamos um dos melhores jogos de todos, e contra todas as probabilidades.
Da li to znaèi, da smo pobedili u ratu?
Isso significa que ganhamos a guerra?
Baby, nije bila ni Cubsova greška kad je ono ðubre uzelo faul loptu takoðe, ali i dalje nisu pobedili u svetskom prvenstvu.
Cara, não era culpa do Cubs(time de beisebol) quando aquele imbecil também agarrou a bola fora, mas eles ainda não conseguiram o anel da World Series.
Sada kada smo pobedili u ratu, vreme je za ponovnu izgradnju.
Agora que vencemos a guerra, é hora de começar a reconstruir.
Ljudi ce svasta govoriti o ovim izborima... da je falilo 154 glasova, da je Bushov brat bio guverner, da nam je Vrhovni sud SAD-a dao, ali hocu da zapamtite da smo pobedili u svakom ponovnom brojanju.
As pessoas irão dizer todos os tipos de coisas sobre essa eleição... Que se reduziu a 154 votos, que o irmão de Bush era o Governador, que a Suprema Corte dos Estados Unidos nos entregou, mas quero que lembrem que ganhamos todas as recontagens.
Zahvaljujuæi njemu smo pobedili u ratu.
O homem que decifrou o código enigma. Graças a ele, nós ganhamos a guerra.
Zaboravila sam da smo se vratili u Lon Dong ili Dung Ho, tamo gde ste pobedili u ratu.
Esqueci que estávamos de volta a Lon Dong ou Dung Ho, ou onde quer que tenha sido o lugar que você venceu a guerra.
Nismo pobedili u Rising Star-u, ali smo dobili nešto veæe od toga.
nós não ganhamos o Rising Star, mas nós ganhamos algo maior naquela noite.
Moj tata uvek kaže da biste pobedili u trci, morate da budete u trci.
Meu pai sempre diz que para vencer a corrida... você precisa participar da corrida.
Znaš, ona gde smo pobedili u borbi petlova.
Sabe, aquela de quando ganhamos a briga de galo.
To znaèi da smo pobedili u "Dom. lopti."
Quer dizer que ganhamos a bola do domínio.
Da, ako jezero Mièigen ne bi postojalo i ako bismo pobedili u izmišljenom ratu sa Kanadom.
Se não existir lago Michigan e vencermos o Canadá em uma guerra irreal. - Lago Michigan.
Da bi pobedili u ovoj igri mora da izgleda kao da je igramo, što zahteva i protivnika.
Para ganhar esse jogo, precisamos fingir que estamos jogando, o que requer um oponente.
Koliko je Valensijanaca potrebno da bi pobedili u ratu?
Quantos Valencianos precisa-se para ganhar uma guerra?
Da, pa, oni su pobedili u ratu, i oni misle da je moderna umetnost izopaèena.
Eles ganharam a guerra, e acham que a arte moderna é degenerada.
Mi smo pobedili u ovoj revoluciji za ovaj narod.
Ganhamos a revolução para essas pessoas.
Ambasador je insistirao na lokalnim vozaèima, ali mi smo pobedili u toj raspravi.
O embaixador pediu motoristas locais, mas o persuadimos.
Potomstvo æe vas pamtiti kao heroje koji su se borili i pobedili u velikoj bici kod Borodina!
"A posteridade os lembrará Como os guerreiros que lutaram e venceram na grande batalha de Borodino!
Bilo je kao da smo pobedili u ratu.
Como se tivéssemos ganhado a guerra.
Mislio sam da smo pobedili u tom prokletom ratu.
Pensei que ganhamos a maldita guerra.
Svi smo upravo pobedili u ratovima klonova, a ti si ga završio Ezra.
Acabamos de vencer as Guerras Clônicas, e você deu fim a ela, Ezra.
Prošle godine smo pobedili u borbi bendova.
Vencemos a Batalha das Bandas de Rockland, no ano passado.
Od tada, pisci su pobedili u 129 miliona različitih prilika i objavili su knjige.
Desde então, os autores venceram em 129 milhões de ocasiões distintas, publicando livros.
I kada su bogati igrači pričali o tome zašto su neminovno pobedili u ovoj nameštenoj igri Monopola
e quando os jogadores ricos falaram sobre porque, inevitavelmente, tinham ganhado nesse partida manipulada de Banco Imobiliário -
Kada smo naišli na ovaj problem, zapitali smo se kako da obezbedimo dovoljno pritiska i izgradimo dovoljno veliku vojsku da bismo pobedili u ovoj borbi na duže staze.
Quando embarcamos nesse desafio, perguntamos a nós mesmos: "Como podemos conseguir pressão suficiente e um exército grande para vencer essas lutas no longo prazo?"
Slavili smo kao da smo pobedili u izbornoj noći jer smo se tako osećali.
Festejamos como se tivéssemos ganhado, na noite da eleição, porque foi assim que nos sentimos.
A da biste pobedili u ovoj igri, sve što treba da uradite je da vidite šta je stvarno ispred vas onako kako stvarno jeste. U redu?
E para vencer nesse jogo, tudo o que você tem de fazer é ver a realidade que está na sua frente como ela realmente é. Combinado?
2.9241800308228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?